homeless?

a marion velasco é artista que pesquisa e trabalha com gente da rua, roupa de gente que mora na rua, roupa feita com coisa da rua e por aí vai ... nada a ver com streetwear tá, gente? ela já comandou uma oficina de styling com roupas de papel, no zz de junho/2007. desta vez, esteve conosco na oficina da laura e, depois de sinalizar seu território, ficou de papo com um cara que passou por ali. ele me pareceu experiente no assunto da rua. marion, posta aqui pra gente o que ele pensou sobre tudo aquilo...

habitats de ontem

vejam a laura novik fazendo dj na performance que finalizou sua oficina, na área externa do atelier do mam. o audio era um misto de sons desconexos, rádio fora de sintonia, barulho esquisisto. e ainda incluiu o som ambiente do parque em pleno sábado. um auê! o piquenique tava uma delícia, muita fruta, bolinhos e snacks e cada um inventando seu território, pensando, fazendo e desfazendo hábitos, memórias, roupas e lugares.

dia 3 - - - zz

a chuvinha neste sábado não desanimou o ritmo do zz em seu penúltimo dia. a laura novik fez um grande piquenique no parque, onde os participantes da sua oficina "Trajetórias do habitar: hábito, habitus, habitat" se tornaram homeless e criaram espaços com suas memórias e foram dando vida ao seu território através de roupas, fotos e objetos pessoais.







a érika verzutti com sua oficina "Vestido imaginário" ofereceu aos participantes materiais deliciosos para desenvolver seus trabalhos. muita tinta, adesivos lindos, revistas, papeis coloridos, etc.

dá ua olhada nas imagens das oficinas.

destruindo para reconstruir

dá uma olhada no trabalho do pessoal que fez a oficina do jum,"Destruição: dissecação de referências", onde a destruição foi a ferramenta criativa para geração de novos símbolos.

essas são as meninas do coletivo de moda duo idea, Fernanda Cordeiro e Renata Valezin que participaram da oficina da suzy okamoto. mergulharam nos parangolés!

dia 2 - - - zz

em um dia lindo de sol começa o segundo dia do zz.

a cris mesquita abriu oficialmente o evento apresentando as conversas transversais com a laura novik, o jum nakao, o gerson de oliveira, mediados pela mara gama.




a conversa rolou sobre os limites do trânsito entre arte e moda. o papo estava tão bom que ninguém queria parar...
a laura trouxe uma linda apresentação sobre trajetórias do habitar, falando da roupa como habitat e hábito, pensando a roupa como um primeiro espaço no mundo. o gerson apresentou imagens do seu trabalho na ovo design junto a luciana martins, pontuou bem sobre o a fronteira ser um lugar da dúvida mas que proporciona um terreno fértil para a investigação. já o jum começou a partir da fala da laura e do gerson, falando da fronteira e do hábito na moda,passando para alguns de seus trabalhos e terminando sobre a necessidade do espírito crítico e de se criar novos sistemas de formação na educação e na criação, o que gerou uma boa conversa com o público.


.

na transversal

habitar a inquietação, questionar referências pré-determinadas, criar lugares outros, transitar pelos hábitos e deslocar funções foram algumas das idéias que transitaram pelos diálogos de hoje de manhã. laura novik, gerson de oliveira, jum nakao mostraram seus trabalhos e pesquisas, mediados por mara gama. aliás, as transversalidades de hoje me lembraram o oliveros, com quem eu cruzei hoje na bienal. ele é mestre em arquitetura, curador, performer, editor de moda da playboy e participou da primeira conversa transversal do zz, falando da viés - expô que ele curou na galeria vermelho em 2005 - e que me inspirou muitos recortes. hoje a mesa foi unânime: não se trata de ser estilista ou designer ou artista ou arquiteto ou jornalista ou cineasta ou teórico... não se trata também de ser pau pra toda obra. mas de ter idéias e inventar lugares e ferramentas e meios para que elas se realizem.

ovo

a ovo foi criada pela lu e pelo gerson - que esteve presente na conversa transversal de hoje. ele contou que o duo se conheceu quando cursavam cinema! na mesa - que tratou de trânsitos entre arte, moda e design - esse dado foi incrível para pensar fronteiras, linguagens e pluralidades.

zz que dobra

o ziguezague nasceu em janeiro de 2007 e, a cada mesa da primeira edição, muita gente perguntava como e quando poderíamos ter acesso às ótimas idéias apresentadas ali. quando fui convidada para integrar o time de colunistas da dobra[s], fiz ziguezague no ato: era a oportunidade para publicar algumas das falas dos participantes. a segunda edição da revista traz como convidado o eduardo motta, falando de performance. a terceira - lançada no começo deste mês pela estação das letras - tem texto da denise bernuzzi de sant'anna, sobre o desfile 'corpo cru', de ronaldo fraga. olha só as editoras da dobra[s], kathia castilho e tula fiskatoris, presenteando laura novik, depois da conversa transversal de hoje.

outro ziguezague com a expo

esse trabalho do issey myiake, também integra a exposição do mam e serve de inspiração para a oficina do alexandre perroca, no domingo.

quando vidas se tornam formas

as crianças ampliam a roda da saia do jum nakao na exposição em cartaz no mam, que traz diálogos entre artistas e designers japoneses e brasileiros. a mostra termina neste final de semana... fazer a dobradinha desfiles incríveis no zz [moda, corpo, tecnologia, com participação de nízia villaça e suzana avellar, às 11h] + visita à expo é boa pedida para o domingão.

performance

a turma dos parangolés se jogou no palco do auditório do mam, entrando no clima proposto pela suzy okamoto. muita tela branca, trabalhada com volumes e objetos fizeram a festa.

detalhes

delicados objetos, habitantes de caixas de costura, na mesa de trabalho da oficina de dissecação de referências. os trabalhos dos grupos foram incríveis, com a precisa e sensível condução do jum. ele lembrou que, para criar, precisamos percorrer alguns erros e não perder de vista ações como repetir, desconstruir, refazer e construir junto.

o 2º dia começa cedo

amanhã, além das oficinas, teremos uma conversa mediada pela mara gama, autora do visitadíssimo blogdesign , onde ela posta notícias muito curiosas desse mundo fascinante. vale também conhecer melhor os convidados da mesa. clica aí no pessoal: gerson de oliveira, jum nakao e laura novik. estou curiosa pra ver as transversais que eles vão inventar. aparece lá no mam! é às 11h.

aparências diversas

o grupo que esteve criando personagens orientais foi além da onda japa. é que a adriana vaz é muito perspicaz pra pensar essa história de "designer de aparência". olha só ela, em pleno ziguezague, mostrando a artista cindy sherman pro pessoal...

onde nascem as idéias

ter a karlla girotto conosco foi um privilégio. em suas trajetórias de criação, ela produz cadernos de esboços e desenhos singulares. é ali que tudo começa. e a gente pôde ver tudo bem de pertinho.

bastidores do atelier

oi pessoal,
delícia ter blog na 4º edição do zz.
por aqui, além das notícias e imagens das oficinas e mesas, poderemos estender nosso papo, como os coments de vocês.
vejam que inspiradora essa imagem de um dos cantinhos do atelier do mam, que sempre nos recebe tão bem.

dia 1 - - - ziguezague jun 08

A 4ª edição do ziguezague dá sua largada com duas oficinas em seu primeiro dia.

Na oficina "Cadernos de desenho: onde nascem as vontades",a estilista dos extremos, Karlla Girotto propôs um olhar sensível sobre o processo de criação do desenho.
Os participantes de sua oficina puderam ver vários cadernos da estilista com referências diversas, imagens, desenhos e croquis, e também livros de seu acervo pessoal que traziam relação com o tema da oficina e instigavam os oficineiros a criarem seus próprios desenhos.





A oficina aconteceu no lounge do Senac dentro da Bienal no São Paulo Fashion Week, mas teve direito a um momento final no parque, embaixo de um ipê rosa para finalização dos desenhos.

A própria Karlla Girotto conta mais sobre sua oficina neste ziguezague:








No mesmo horário acontecia no atelier do MAM a oficina "Criação de personagens: cinema japonês contemporâneo" da designer de aparências, Adriana Vaz.
Adriana mostrou diversos filmes japoneses (ou que tratam sobre o Japão), desde Dolls, Animatrix, Shinobi até Memórias de uma Gueixa para explicar a caracterização dos persongens e o papel do designer de aparências. Segundo Adriana, o papel do designer de aparências se diferencia do figurinista por ser um trabalho que é contruído junto à obra, sem referenciais; diferente do figurinista que em seu trabalho antecede à obra e usufrui de referências históricas, geográficas, etc.





A Marina e a Chloé que participaram da oficina de Criação de persongens contam um pouquinho sobre o que rolou e o que elas produziram:











.

ziguezague COMEÇANDO!

Acompanhe tudo que acontece na 4ª edição do ziguezague pelo nosso blog! Fique ligado!


Lembrando que o zz começa amanhã com a oficina de Criação de personagens: cinema japonês contemporâneo, da Adriana Vaz e a oficina de cadernos de desenho: onde nascem as vontades, da Karlla Girotto.


Confira a programação e até lá!




.

EDIÇÕES ANTERIORES DO ziguezague

Conheça mais sobre o ziguezague e suas 3 edições anteriores:

(clique na imagem para ampliar)


JANEIRO DE 2007:







JUNHO de 2007:






JANEIRO de 2008:





.